Marko est apprenti dans une ferme située à soixante kilomètres de Berlin. S'il réussit son examen de fin d'études alors il devient agriculteur. Mais il ne sait plus si c'est ce qu'il veut vraiment. Solitaire et secret, il a peu de contacts avec les autres. Lorsque Jacob, un nouvel apprenti, débarque dans l'exploitation, Marko commence à s'ouvrir peu à peu. Les deux adolescents vont devenir de plus en plus proches, jusqu'au jour où une escapade inattendue à Berlin finira par changer définitivement leur vie...