Glass no kamen présente l'histoire de Kitajima Maya dont le seul et unique plaisir est de jouer et de regarder des gens jouer la comédie, que ce soit au théâtre ou à la télévision, ou encore au cinéma. Elle adore tout ce qui touche au jeu d'acteur. Elle possède d'ailleurs un don inné : celui d'imiter instantanément les acteurs qu'elle a pu voir. Pas de doute, c'est bien elle, la jeune fille aux mille visages, celle qui peut revêtir à volonté le "masque" de n'importe quel rôle et l'interpréter à la perfection. Elle se fait remarquer par la directrice d'une école de théâtre dont le rêve est de découvrir la seule fille qui saura interpréter le rôle de la Nymphe Rouge, pièce de théâtre maudite dont elle détient les droits d'exploitation. Saura-t-elle faire de Maya la comédienne tant attendue ?