Professeur d'astrophysique à l'université d'Athènes, Fanis Iakovides s'apprête à rejoindre le campus de Berkeley, où il va enseigner durant toute une année. Mais quelques jours avant son départ, il apprend que son grand-père, qu'il n'a pas revu depuis des années, sera bientôt à Athènes pour une réunion de famille. Car Fanis a beau être grec, il est né et a grandi à Istanbul. Hélas, aussitôt arrivé sur le sol grec, le grand-père succombe à une crise cardiaque. Pour assister aux funérailles, Fanis se rend à Istanbul, sa ville natale, qu'il a quittée voilà 35 ans. Il y retrouve ses racines et se remémore ses vieux souvenirs d'enfance...