Après avoir vécu de multiples aventures, les jumeaux Heilke et Sietse Klinkhamer continuent de parcourir les canaux de leur village à bord de leur bateau, le Kameleon. Mais le village est en danger : une bande d’individus sans scrupules veut s’emparer des terres des paysans afin de construire une route et de nouvelles maisons. Ils s’en prennent à Marieke, une jeune fille très malade qu’ils jettent dans l’eau glacée. Les deux frères Klinkhamer vont venir en aide à Marieke et sauver leur village...