Lorsqu'un message téléphonique lui apprend qu'une certaine "petite brune pistolet" veut le revoir, Jack Twiller se souvient de 1954. Il retrouve son livre de photos d'alors, sa propre image lui parle. Et il revoit son frère Peanut, ses copains Crutch, Floyd et Spider, Angelo le dur et sa bande..