Dick, dessinateur sans emploi, et Eugène, qui brûle d'écrire des histoires pour enfants, vegètent dans leur appartement new-yorkais. La chance semble leur sourire lorsque Gabrielle, leur voisine, dont Dick est amoureux, quitte ses fonctions d'illustratrice.