1938, dans un pays d'Amérique du Sud. Le Rital accepte le contrat d'éliminer le dictateur local. On lui adjoint le jeune Chico, qu'il émerveille. Les deux hommes se lient d'amitié...