Le professeur Bacterio s'est fait dérober sa plus redoutable invention. Elle est à présent aux mains d'un dictateur certes petit, mais complètement dingue et décidé à s'en servir. Super sait parfaitement qu'il ne peut pas compter sur ses agents Mortadel et Filémon pour sauver le coup.

Lorsque ceux-ci découvrent que l'agence a embauché un détective aussi frimeur que polyglotte, Freddy Mazas, pour résoudre le problème, ils décident de passer à l'action selon leurs propres méthodes...