Kouglof, fortune faite sur le dos des Charlots et de Philippot, s'enfuit avec sa fille, dont Philippot est amoureux. Il n'hésite pas a se présenter aux élections municipales de Brizouilles sous un faux nom, or, comme Zorro, les Charlots arrivent.