Freddy Kowalski et Emile Ramzy sont toujours sur la brèche. Ils ne comptent plus les feux rouges grillés, les sens interdits non respectés, les carambolages évités de justesse. De plus, les deux ambulanciers adorent jouer les bons samaritains et les sauveteurs. Le jour où le procureur général Montgomery est assassiné en pleine rue, ils sont les premiers sur les lieux. Dans l'ambulance, le malheureux leur confie la clé d'un casier de consigne, puis rend l'âme. Entraînés au coeur d'une affaire de corruption, Emile et Freddy craignent bientôt pour leur vie.