Lorsque Charlotte et ses amis découvrent une vieille maison effrayante dans "Les Marais Désolés", ils imaginent toutes sortes de choses horribles. Mais la personne qui y habite n'est autre qu'une jeune fille adorable appelée Baba Hortensias ! Pour sa nouvelle série d'animation, Charlotte est relokée : en jean et baskets, elle est plus proche des petites filles d'aujourd'hui.