Adapté de la pièce d'Athol Fugard, Boesman & Lena explore l'apartheid à travers les yeux d'un couple séparé. Leur heureuse bien que modeste vie derrière eux, ils errent désormais de place en place, entre mendicité et alcoolisme. Sans surprise, leur mariage en a pâtit : Boesman s'est mis à penser avec ses poings alors que Léna rêve au retour d'une relation non-violente. L'apparition inopinée d'un ancien de la tribu Xhosa et son implication involontaire dans leur lutte pour survivre va bouleverser leurs vies...