Aussi violente que paumée, Beatrice est une talentueuse braqueuse connue dans le milieu sous le nom de "B. Monkey". Quand Alan la voit pour la première fois, dans un pub de Londres,c'est le coup de foudre. Beatrice forme avec Paul et Bruno un joyeux ménage à trois, mais elle en est lasse, comme des braquages, et aimerait commencer une nouvelle vie... Alan, lui, est instituteur. Passionné de jazz, il est aussi le premier homme que Beatrice rencontre qui ne soit ni drogué, ni truand, ni attiré par les garçons. A priori, le compagnon idéal pour la nouvelle vie dans laquelle elle est prête à se lancer. Paniqués à l'idée de perdre leur compagne et partenaire, Paul et Bruno la persuadent de faire un dernier casse.