Amis depuis toujours, Sammy et Ray, deux tortues de mer, coulent des jours heureux près d'une barrière de corail. Insouciants, ils guident les premiers pas en mer de leurs petits-enfants, Ricky et Ella, mais se retrouvent soudain prisonniers d'un filet de pêche ! Ils ont été capturés par des braconniers qui n'hésitent pas à les revendre à un gigantesque aquarium sous-marin de Dubaï. Nos deux tortues préférées font alors la connaissance de Lulu la Moustache, adorable homard un brin siphonné, de Jimbo, poisson aux yeux globuleux qui a tout d'un miraculé, et de Big Boss l'Hippocampe, chef de bande un rien mégalo, qui ne se déplace jamais sans ses deux murènes gardes du corps ! Quand Sammy et Ray comprennent que Big Boss prépare une grande évasion de l'aquarium, ils se méfient - et ils n'ont pas tort... Réussiront-ils à mettre au point leur "plan B" ? Et les deux petits malins, Ricky et Ella, parviendront-ils à venir en aide à leurs grands-pères ?
