C'est une autre journée à Wellington. Le peintre Grisely met en place une affiche, mais a un mal de dos et son échelle est cassée. Il est sur le point d'abandonner quand une petite femme vient en aide et coller la partie inférieure de l'affiche sur le mur. Cela attire l'attention d'un homme très grand, qui colle la partie supérieure de l'affiche sur le mur.
Quand ils ont fini, tous les trois pas en arrière et d'admirer l'affiche. Puis, soudain, un bus s'arrête derrière eux, le chauffeur du bus leur permet de venir, et ils en voiture. La caméra à la poubelle et on voit qu'il ya le rouleau et le pad du peintre Grisely.