Après le décès de leur mère, Ben et Émily, véritables terreurs, ont réussi à faire renvoyer toutes leurs nounous jusqu'à ce que leur père David, débordé de travail, engage Kate. Aussi maligne que charmante, Kate, dont David va peu à peu s'éprendre, n'est pas prête à se laisser décourager...