Deux frères jouent à un jeu mortel pour infiltrer les rangs des Anges de l'Enfer, qu'ils veulent utiliser comme couverture dans le hold-up spectaculaire du César Palace à Las Vegas...