Heureux et amoureux, Thomas et Hanna achètent une maison à la campagne, et décident de passer l'été à la restaurer. Pour Hanna, le plus important est d'être avec Thomas. Mais Thomas invite son frère aîné, Friedrich, qui vient de perdre son travail et sa femme. Hanna constate que la présence mélancolique de Friedrich insuffle à Thomas une énergie nouvelle et incontrôlable. Voulant créer une ambiance différente, elle invite sa filleule Augustine à les rejoindre. La jeune fille, à peine sortie de l'adolescence, dégage une vitalité sexuelle qui exerce une dangereuse attraction sur Thomas, alors qu'Hanna découvre en Friedrich une profondeur jusqu'alors inconnue. L'amour et la confiance du couple sont mis à l'épreuve, et il leur faudra trouver un nouvel équilibre...