Pékin (Beijing) de nos jours. Guei 16 ans, campagnard, trouve un travail de coursier dans une entreprise qui le lave, l'habille et lui prête un vélo : un magnifique VTT qui sera le sien lorsqu'il aura gagné 600 yuans. Alors qu'il a presque fini de payer, le vélo lui est volé pendant une livraison. Sans vélo, Guei n'a plus de travail. Désespéré il court Pékin pour le retrouver...monté par Jian, un étudiant qui l'a acheté aux puces. Ce vélo leur appartient à tous les deux. Il va falloir apprendre à le partager.