Chao est appelé par le maître Long pour qu'il donne naissance à une lanterne qui lui donnera assurément la victoire au concours des lanternes. Mais Lao mijote sa vengeance contre Long, qui l'a humilié des années plus tôt...