Dick et Tony, parachutistes rapatriés d'Indochine ont accepté de rendre un petit service au Maltais. Pour une commission de deux millions de francs, ils ont fait transiter 25 millions, mais au moment de rendre l'argent, le Maltais n'est pas là. Ils investissent alors cet argent dans une boîte de nuit.