L’egocentrique et prétentieuse Ryann Hale âgée de 10 ans part dans le Montana pour visiter Bill, son grand-père dont son trait plus saillant est qu’il a les pieds sur terre. Lors de son séjour Ryann se liera d’amitié avec Buck, un chien loup et tente avec toutes ses forces de le sauver d’un homme qui se sert des traîneaux de chiens.